Riyad as-Salihin 715
Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things
Show the chain
- وعن عبد الله بن يزيد الخطمي الصحبي رضي الله عنه قال:
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يودع الجيش قال: "أستودع الله دينكم، وأماناتكم،وخواتيم أعمالكم".
Translation
'Abdullah bin Yazid Al-Khatmi (May Allah be pleased with him) reported: When Messenger of Allah (PBUH) intended to bid farewell to his army he would say: "Astau-di'ullaha dinakaum, wa amanatakum, wa khawatima 'amalikum (I entrust Allah with your Deen, your trust and your last deeds)." [Abu Dawud].
Notes
حديث صحيح، ((رواه أبو داود وغيره بإسناد صحيح)).
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:2601 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 2601graded on abudawud:2601 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihgraded on abudawud:2601 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 2601graded on abudawud:2601 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 2601كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْتَوْدِعَ الْجَيْشَ قَالَ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمْ
- Al-Mustadrak al-Hakim 2478كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَدَّعَ جَيْشًا قَالَ «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمْ»
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. after 70 AHعبد الله بن يزيد الخطمي الصحبيصحابي صغير
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.