Riyad as-Salihin 1740
Undesirability of Calling Grapes 'Al-Karm'
Show the chain
- عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم"
Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "None of you should use the word Al-Karm for grapes, for Al-Karm is a Muslim (worthy of respect)." [Al- Bukhari and Muslim] Another narration is: "Verily, Al-Karm is the heart of a true believer." Another narration is: "People have named grapes as Al-Karm; verily, only the heart of a believer is Al-Karm."
Notes
((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي رواية للبخاري ومسلم: "يقولون الكرم، إنما الكرم قلب المؤمن".
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:6183 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:2247c | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:10163 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 2247cلاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
- Shahih al-Bukhari 6183وَيَقُولُونَ الْكَرْمُ إِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ
- Musnad al-Bazzar 9250لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الْمُسْلِمُ
- Musnad al-Bazzar 9937لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الْمُسْلِمُ
- Musnad Ahmad 10163لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ؛ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- Musnad Abu Ya'la 5932لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ؛ فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ
- Musnad Ahmad 9977لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ؛ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- Al-Mu'jam ash-Shaghir 976لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ؛ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
- Musnad Ahmad 7257يَقُولُونَ: الْكَرْمُ، وَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ
- Musnad Ahmad 7909لَا تَقُولُوا لِحَائِطِ الْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُؤْمِنُ
- Musnad Ahmad 10612لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- Shahih Ibnu Hibban 5832«لَا تَقُولُوا الْعِنَبُ الْكَرْمُ إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ»
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأبي هريرة رضي الله عنهالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.