Musnad al-Bazzar 9250
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ، نَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الشِّيرَازِيُّ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الْمُسْلِمُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb al-Sijistānī
- ʿAlī b. Yazīd al-Shīrāzī
- Saʿd b. al-Ṣalt
- al-Aʿmash
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not call grapes 'karm,' for the true karm (generous one) is the Muslim.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1740قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم"
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- d. 196 AHسَعْدُ بْنُ الصَّلْتِنا
- علي بن يزيد الشيرازينا
- truthful (ṣadūq)d. 264 AHعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.