Riyad as-Salihin 1310
Obligation of Jihad
Show the chain
- وعن البراء رضي الله عنه قال
أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل مقنع بالحديد، فقال يا رسول الله أقاتل أو أسلم؟ قال: "أسلم، ثم قاتل" فأسلم، ثم قاتل فقتل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمل قليلا وأُجر كثيرًا"
Translation
Al-Bara (May Allah be pleased with him) reported: A man equipped with arms came to the Prophet (PBUH) and asked: "O Messenger of Allah! Should I go and fight or should I embrace Islam first?" He (PBUH) replied, "Enter in the fold of Islam and then fight." He embraced Islam and fought until he was killed. Thereupon the Messenger of Allah (PBUH) said, "He accepted Islam for a short time but was rewarded much." [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه وهذا لفظ البخاري)).
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundgraded on ibnhibban:4601 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:2808 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 2808سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ؓ يَقُولُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ وَأُسْلِمُ قَالَ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَمِلَ قَلِيلاً وَأُجِر
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18613أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُقَاتِلُ أَوْ أُسْلِمُ ؟ قَالَ: " لَا بَلْ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ. فَأَسْلَمَ، فَقَاتَلَ، فَقُتِلَ. فَقَالَ: " هَذَا عَمِلَ قَلِيلًا، وَأُجِرَ كَثِيرًا
- Shahih Ibnu Hibban 4601أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ أَوْ أُسْلِمُ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ» فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتِلْ فَقُتِلَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَذَا عَمِلَ قَلِيلًا وَ
- Musnad Ahmad 18592جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مُقَنَّعًا فِي الْحَدِيدِ قَالَ: أُقَاتِلُ أَوْ أُسْلِمُ ؟ قَالَ: بَلْ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ، فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَمِلَ هَذَا قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا
- Musnad Ahmad 18565جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْأَنْصَارِ مُقَنَّعٌ فِي الْحَدِيدِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُسْلِمُ أَوْ أُقَاتِلُ ؟ قَالَ: لَا بَلْ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذَا عَمِل
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالبراءصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.