Riyad as-Salihin 1306
Obligation of Jihad
Show the chain
- وعن زيد بن خالد، رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
: "من جهز غازيًا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله بخير فقد غزا"
Translation
Zaid bin Khalid (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "He who equips a Ghazi (fighter) in the way of Allah is as if he has taken part in the fighting himself; and he who looks after the dependants of a Ghazi in his absence, is as if he has taken part in the fighting himself." [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه))
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1628 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1628 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:1895b | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:21681 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1628 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 1628graded on tirmidhi:1628 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1895bمَنَ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
- Jami at-Tirmidzi 1628مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
- Jami at-Tirmidzi 1631مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
- Sunan an-Nasa'i 3181مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- Shahih al-Bukhari 2843«مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا».
- Shahih Muslim 1895aمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- Musnad Ahmad 21681مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17914" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18013" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18642" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- Shahih Ibnu Hibban 4631« مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلْفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا»
- Musnad ath-Thayalisi 1000" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
- Riyadhus Shalihin 177"من جهز غازياً في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله بخير فقد غزا"
Narrators
- a well-known Companiond. 68 AH or 72 AH or 78 AHزيد بن خالدصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.