Sunan Abi Dawud 5094
What to say when leaving one's home
Show the chain
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
مَا خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلاَّ رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَىَّ».
Translation
Chain of narrators
- Muslim b. Ibrāhīm
- Shuʿbah
- Manṣūr
- al-Shaʿbī
- Um Salamah
The Messenger of Allah ﷺ never went out of my house without raising his eye to the sky and saying: allāhumma innī aʿūdhu bika an aḍilla aw uḍall, aw azilla aw uzall, aw aẓlima aw uẓlam, aw ajhala aw yujhala ʿalayya. (O Allah, I seek refuge in You lest I go astray or be led astray, lest I slip or be made to slip, lest I wrong others or be wronged, or lest I act ignorantly or ignorance be shown toward me.)
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Hisnul Muslim 17اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ أَنْ أَضِـلَّ أَوْ أُضَـل، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَل، أَوْ أَظْلِـمَ أَوْ أَُظْلَـم، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُـجْهَلَ عَلَـيّ