Jami' at-Tirmidhi 1766
What Has Been Related About Shirts
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ
Translation
Chain of narrators
- Naṣr b. ʿAlī al-Jahḍamī
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- Shuʿbah
- al-Aʿmash
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
"When the Messenger of Allah ﷺ put on a Qamis he began with the right side.
Notes
[Abu 'Eisa said:] Others have reported this Hadith from Shu'bah with this chain, but they dod narrate it in Marfu' form, only 'Abdus-Samad narrated it Marfu'.
قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد جيد
machine translationA good (jayyid) chain of transmission.
in جامع الترمذي, p. 1884 - al-Tirmidhi
رواه غير واحد عن شعبة ولم يرفعه وإنما رفعه عبد الصمد بن عبد الوهاب عن شعبة
in جامع الترمذي, p. 1884 - Ibn Ṣalāḥ
حديث حسن وإسناده جيد
machine translationA good (ḥasan) hadith, and its chain of transmission (isnād) is sound (jayyid).
in جامع الترمذي, p. 1884 - ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in جامع الترمذي, p. 1884
Show 5 more
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
حديث حسن وإسناده جيد
machine translationA good (ḥasan) hadith, and its chain of transmission (isnād) is sound (jayyid).
in جامع الترمذي, p. 1884 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
حسنه الشيخ زكي الدين في كلامه على أحاديث المهذب
machine translationShaykh Zakī al-Dīn graded it good (ḥasan) in his discussion of the hadiths of al-Muhadhdhab.
in جامع الترمذي, p. 1884 - al-Tirmidhi
قد روى هذا الحديث غير واحد عن شعبة بهذا الإسناد لم يرفعه وإنما رفعه عبد الصمد
in جامع الترمذي, p. 1884 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
ثبت بأسانيد حميدة
machine translationIt is established through praiseworthy chains of transmission (asānīd).
in جامع الترمذي, p. 1884 - al-Tirmidhi
روى غير واحد موقوفا ولا نعلم أحدا رفعه غير عبد الصمد بن عبد الوارث
in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 1766
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4330وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بميامنه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 5422al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10795Musannaf Ibn Abi Shaybah 25417Musnad al-Bazzar 9252Musnad al-Bazzar 9253al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9613
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي ج٣ / ص٣٦٧صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 250 AHعَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked