Dalil

Jami' at-Tirmidhi 2488

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ أَوْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād
  2. ʿAbdah
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. Mūsá b. ʿUqbah
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr al-Awdī
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Shall I not inform you of whom the Fire is unlawful and he is unlawful for the Fire? Every person who is near (to people), amicable, and easy (to deal with).'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 641- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ألا أخبركم بمن يحرم على النار -أو بمن تحرم عليه النار؟- تحرم على كل قريب هين لين سهل”. ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).

Narrators

  1. هناد بن السري التميمي
  2. عبدة بن سليمان الكوفي
  3. هشام بن عروة الأسدي
  4. موسى بن عقبة القرشي
  5. عبد الله بن عمرو الأودي
  6. عبد الله بن مسعود

Also in