Dalil

Sahih al-Bukhari 5645

Sickness is expiation for sins

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ أَبَا الْحُبَابِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  2. Mālik
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Ṣaʿṣaʿah
  4. Saʿīd b. Yasār Abū al-Ḥubāb
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said, "If Allah wants good for someone, He afflicts him with trials."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 39- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من يرد الله به خيراً يصب منه": ((رواه البخاري)).
  • Misykatul Mashabih 1536وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ». رَوَاهُ البُخَارِيّ
  • Muwaththa' Malik 50-7مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ

Narrators

  1. عبد الله بن يوسف الكلاعي
  2. مالك بن أنس الأصبحي
  3. محمد بن عبد الله الأنصاري
  4. سعيد بن يسار
  5. أبو هريرة الدوسي

Also in