MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4832

With whom we are ordered to accompany

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلاَنَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAwn
  2. Ibn al-Mubārak
  3. Ḥaywah b. Shurayḥ
  4. Sālim b. Ghaylān
  5. al-Walīd b. Qays
  6. Abū Saʿīd Aw
  7. Abū al-Haytham
  8. Abū Saʿīd
  9. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: Associate only with a believer, and let only a God-fearing man eat your meals.

Grades by grader

al-AlbaniGoodin صحيح أبي داود, p. 4832fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2395Musnad Ahmad 11337Sahih Ibn Hibban 554al-Mu'jam al-Awsat 3140Musnad Abi Ya'la 1314al-Mustadrak (al-Hakim) 7169

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Al-Walīd b. Qays b. al-Akhram
    acceptable (maqbūl)d. at the turn of the 100 AH, or 101 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍمقبول
    عن
  3. Sālim b. Ghaylān
    there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 151 AH or 153 AH, in « Tārīkh Ibn Qāniʿ »: 200 AH
    سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَليس به بأس
    عن
  4. Ḥaywah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.
    عن
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنا
  6. ʿAmr b. ʿAwn
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 225 AH, in Ibn ʿAsākir's book: the year 224 AH
    عَمْرُو بْنُ عَوْنٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 366aMishkat al-Masabih 5018a

Something wrong with this text or grade? Tell us