Dalil

Sunan Ibn Majah 1854

The husband’s rights over his wife

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي نَصْرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسَاوِرٍ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Muḥammad b. Fuḍayl
  3. Abū Naṣr ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Musāwir al-Ḥimyarī
  5. his mother
  6. Um Salamah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

she heard Umm Salamah say: “I heard the Messenger of Allah say: 'Any woman who dies when her husband is pleased with her, will enter Paradise.' ”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasan Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 286- وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنة" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
  • Jami at-Tirmidzi 1161أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ
  • Misykatul Mashabih 3256وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسي
  2. محمد بن الفضيل الضبي
  3. عبد الله بن عبد الرحمن الضبي
  4. مساور الحميري
  5. أم مساور الحميرية
  6. أم سلمة زوج النبي

Also in