Musnad Ahmad 17935
✧ My father, Kharash al-Salami, about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ
مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ Whoever abandons his brother for a year, it is like shedding his blood.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/455 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1596: "من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه".
Other narrations of this report
Narrators
- Companionحَدْرَدُ بْنُ أَبِي حَدْرَدٍ السُّلَمِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 117 AHعِمْرَانَ بْنَ [أَبِي] [١]أَنَسٍثقةحدثه
- Some Weakness in Hadithd. 121–130 AHأَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّلين الحديثحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.حدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير صحابيه، فلم يخرجا له، وحديثه عند البخاري في "الأدب المفرد" وأبي داود. وأخرجه المزي في "تهذيب الكمال" ٥/٤٨٨ في ترجمة صحابيه أبي خراش من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٧/٥٠٠، والبخاري في "الأدب المفرد" (٤٠٤) ، والدولابي في "الكنى" ١/٢٦، والطبراني ٢٢/ (٧٧٩) ، والحاكم ٤/١٦٣، والبيهقي في "الآداب" (٢٨٠) من طريق عبد الله بن يزيد، به. وأخرجه أبو داود (٤٩١٥) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٦/٨٥، والخرائطي في "مساوئ الأخلاق" (٥٥١) من طريق عبد الله بن وهب، والبيهقي في "الشعب" (٦٦٣١) من طريق إبراهيم بن منقذ، كلاهما عن حيوة ابن شريح، به. = = وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٧٣٥) ، والطبراني ٢٢/ (٧٨١ و٧٨٢) من طريق سعيد بن أبي أيوب، و٢٢/ (٧٨٠) من طريق ابن لهيعة، كلاهما عن الوليد بن أبي الوليد المدني، به. وأخرجه الدولابي ١/٢٦ من طريق عبد الله بن يزيد، عن سعيد بن أبي أيوب، عن الوليد، به. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٤٠٥) من طريق يحيى بن أيوب، عن الوليد، عن عمران، عن رجل من أسلم، ولم يُسمَ. وفي باب النهي عن هجران المسلم فوق ثلاث عن سعد بن أبي وقاص، سلف برقم (١٥٨٩) ، وعن أبي هريرة، سلف برقم (٨٩١٩) ، وانظر تتمة شواهده هناك.