MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17934

✧ Na'im bin al-Nahham

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَ

نُودِيَ بِالصُّبْحِ فِي يَوْمٍ بَارِدٍ، وَأَنَا فِي مِرْطِ امْرَأَتِي، فَقُلْتُ: لَيْتَ الْمُنَادِيَ قَالَ مَنْ قَعَدَ فَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ، فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ﷺ فِي آخِرِ أَذَانِهِ: « وَمَنْ قَعَدَ فَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ ».

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAyyāsh
  2. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
  5. Nuʿaym b. al-Naḥḥām

✧ The call for the morning prayer was made on a cold day while I was in my wife's woolen cloak. I said: Would that the caller said, 'Whoever sits (stays home), there is no blame on him.' Then the mu'adhdhin of the Prophet ﷺ called at the end of his adhan: 'And whoever sits, there is no blame on him.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد الأنصاري المدني وروايته عن أهل الحجاز مردودة ورواه الطبراني من طريق آخر رجالها رجال الصحيح

    in مسند أحمد, p. 18151

Narrators

  1. Nuʿaym b. ʿAbdullāh b. Usayd al-Naḥḥām
    Companion (ṣaḥābī)d. 13 AH, or 15 AH, Ibn al-Barqī said: some genealogists say he was killed on the Day of Muʾtah in the lifetime of the Prophet ﷺ. Ibn al-Kalbī said likewise
    نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَيْدٍ النَّحَّامُصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 121 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    أخبرني
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  5. ʿAlī b. ʿAyyāsh
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH, or: 218 AH, or: 219 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us