Dalil
العربية

Jami' at-Tirmidhi 2406

What Has Been Related About Protecting The Tongue

Show the chain

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ح وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا النَّجَاةُ قَالَ أَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Ṣāliḥ b. ʿAbdullāh
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak [Chain 2] Sūwayd b. Naṣr
  3. Ibn al-Mubārak
  4. Yaḥyá b. Ayyūb
  5. ʿUbaydullāh b. Zaḥr
  6. ʿAlī b. Yazīd
  7. al-Qāsim
  8. Abū Umāmah
  9. ʿUqbah b. ʿĀmir

"I said: 'O Messenger of Allah! What is the means to salvation?' He said: 'That you control your tongue, suffice yourself your house, and cry over your sins.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1520- وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله ما النجاة؟ قال: "أمسك عليك لسانك، وليسعك بيتك، وابكِ على خطيئتك" ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن)).

Narrators

  1. صالح بن عبد الله الباهليṢāliḥ b. ʿAbdullāh
  2. عبد الله بن المبارك الحنظليʿAbdullāh
  3. سويد بن نصر المروزيSūwayd b. Naṣr
  4. عبد الله بن المبارك الحنظليʿAbdullāh
  5. يحيى بن أيوب الغافقيYaḥyá b. Ayyūb
  6. عبيد الله بن زحر الضمريʿUbaydullāh b. Zaḥr
  7. علي بن يزيد الألهانيʿAlī b. Yazīd
  8. القاسم بن عبد الرحمن الشاميIbn al-Ḥārith
  9. صدي بن عجلان الباهليAbū Umāmah
  10. عقبة بن عامر الجهنيʿUqbah b. ʿĀmir

Also in

riyad 1520