Jami' at-Tirmidhi 3573

Translation

that the Messenger of Allah ﷺ said, “There is not a Muslim upon the earth who makes a dua to Allah with any supplication, except that Allah either (1) grants it to him, or (2) He turns away from him the like of it in evil; as long as he does not supplicate for something sinful, or the severing of the ties of kinship.” So a man from the people said: “What if we increase [our duas]?” He ﷺ said: “[With] Allah is more.”

Notes

• Abu ʿIsa said: This hadith is good, sound, and singular from this perspective, and Ibn Thawban is Abd al-Rahman b. Thabit b. Thawban, the devout Syrian.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَابْنُ ثَوْبَانَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ الْعَابِدُ الشَّامِيُّ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صحيح الإسناد

  machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3931
• al-Tirmidhi

  وهذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه

  machine translationThis is a good (ḥasan), sound (ṣaḥīḥ), strange (gharīb) hadith from this route. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3931
• al-Tirmidhi

  حسن صحيح غريب من هذا الوجه

  machine translationGood, sound (ḥasan ṣaḥīḥ), gharīb from this route. Report a problem

  in سنن الترمذي, p. 3573

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3381Jami' at-Tirmidhi 3604dMuwatta' Malik 15-38Musnad Ahmad 14879al-Mu'jam al-Awsat 3777Musannaf Ibn Abi Shaybah 29780

Narrators

1. 1
   ʿUbādah b. al-Ṣāmit

   Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
   عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
   حدثهم
2. 2
   Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī

   trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
   جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
   عن
3. 3
   Makḥūl b. Abī Muslim

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
   مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
   عن
4. 4
   Thābit b. Thawbān

   trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
   أَبِيهِثقة
   عن
5. 5
   ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit b. Thawbān

   truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AH
   ابْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
   عن
6. 6
   Muḥammad b. Yūsuf

   trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق
   أخبرنا
7. 7
   al-Dārimī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقن
   حدثنا
8. 8
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

riyad 1501a