Jami' at-Tirmidhi 2686
What Has Been Related About The Superiority Of Fiqh Over Worship
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
لَنْ يَشْبَعَ الْمُؤْمِنُ مِنْ خَيْرٍ يَسْمَعُهُ حَتَّى يَكُونَ مُنْتَهَاهُ الْجَنَّةُ
Translation
Chain of narrators
that the Messenger of Allah ﷺ said: "The believer will never be satisfied with the good he hears, until he ends up in Paradise."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
machine translationThis is a good (ḥasan) and strange (gharīb) hadith.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | WeakAnother source records this grader as “Isnaad Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daifin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/50 | fawazahmed0, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/50 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
قال الشيخ وعامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2917 - ابن عدي
أرجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين
machine translationI hope that, if I discount Darrāj and clear him of these hadiths which I have declared objectionable (munkar) from him, the rest of his hadiths are not problematic, and that his case comes close to what Yaḥyā b. Maʿīn said about him.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2917 - ابن عدي
عامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه
machine translationMost of these hadiths that I dictated are among those in which Darrāj is not corroborated.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2917 - ابن عدي
رجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2917
Show 2 more
- al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2917 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in Sunan al-Tirmidhī, p. 2686
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 222وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَنْ يَشْبَعَ الْمُؤْمِنُ مِنْ خَيْرٍ يَسْمَعُهُ حَتَّى يَكُونَ مُنْتَهَاهُ الْجنَّة». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
- Riyadhus Shalihin 1386"لن يشبع مؤمن من خير حتى يكون منتهاه الجنة"
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبِي الْهَيْثَمِثقةعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجٍصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفعن
- Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Truthfuld. c. 250 AHعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : ضعيف
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked