Sunan Ibn Majah 4112
The likeness of this world
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ
الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلاَّ ذِكْرَ اللَّهِ وَمَا وَالاَهُ أَوْ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا
Translation
Chain of narrators
“I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: ‘This world is cursed and what is in it is cursed, except the remembrance of Allah (dhikr) and what is conducive to that, or one who has knowledge or who acquires knowledge.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 3336in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/1377 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه ابن ثوبان وهو عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان واختلف عنه فرواه علي بن ميمون العطار عن أبي خليد عتبة بن حماد عن ابن ثوبان عن عطاء بن قرة عن عبد الله بن ضمرة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه يحيى بن اليمان رواه عن ابن ثوبان عن أبيه عن عبد الله بن ضمرة عن كعب قوله وهو وهم وقيل عن ابن ثوبان عن عبدة بن أبي لبابة عن أبي وائل ولا يصح
in Sunan Ibn Mājah, p. 4233 - Dāraquṭnī
وهذا إسناد مقلوب وإنما رواه ابن ثوبان عن عطاء بن قرة عن عبد الله بن ضمرة عن أبي هريرة وهو الصحيح
in Sunan Ibn Mājah, p. 4233
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2322Sunan ad-Darimi 331Musannaf Ibn Abi Shaybah 35736Musannaf Ibn Abi Shaybah 36481Musnad al-Bazzar 1748
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةحدثنا
- Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).d. 81–90 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّوثقه العجليعن
- Truthfuld. 132 AHعَطَاءِ بْنِ قُرَّةَصدوقعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AHابْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخرهعن
- Truthfuld. 191–200 AHأَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ الدِّمَشْقِيُّصدوقحدثنا
- Trustworthyd. 245, 246 or 247 AHعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (الدنيا ملعونة) المراد بالدينا كل ما يشغل عن الله تعالى ويبعد عنه.] [حكم الألباني] حسن
Commentaries
Sharḥ Riyāḍ al-Ṣāliḥīn (Ibn ʿUthaymīn)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked