Sahih Muslim 2820

Translation

The Messenger of Allah ﷺ used to stand up after performing prayer until his feet were swollen. ʿĀʾishah said, "O Messenger of Allah, do you do this while your past and future sins have been forgiven?" He replied, "O ʿĀʾishah, should I not be a grateful servant?"

Grades by grader

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 18419Musnad al-Bazzar 7293Musnad al-Bazzar 9196al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11465Musnad Abi Ya'la 2901Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 260

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   عن
2. 2
   ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
   عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ al-Laythī

   trustworthy (thiqah)d. 122 AH
   ابْنِ قُسَيْطٍثقة
   عن
4. 4
   Abū Ṣakhr

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 189 AH, also said: 192 AH, al-Dhahabī dated it between 141 and 150 AH
   أَبُو صَخْرٍصدوق يهم
   أخبرني
5. 5
   ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
   ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
   حدثنا
6. 6
   Hārūn b. Saʿīd al-Aylī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. before 250 AH, or: 253 AH
   وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّثقة فاضل
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

riyad 1160b