Sunan an-Nasa'i 91
Which Hand Should One Use To Sniff Water Into The Nose?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ
أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هَذَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ
Translation
He called for water for ablution, then rinsed his mouth and inhaled water into his nose and blew it out with his left hand. He did this three times and then said, "This is the purification of the Prophet of Allah ﷺ."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sound Chainin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 91 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/72 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī
قال لنا أبو عبد الرحمن هذا أخطأ فيه شعبة إنما هو خالد بن علقمة عن عبد خير
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān said to us: Shuʿbah made a mistake in this; it is actually Khālid b. ʿAlqamah, from ʿAbd Khayr.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 91
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1205Musnad Ahmad 1352Musnad Ahmad 971Musannaf Ibn Abi Shaybah 54Musannaf 'Abd al-Razzaq 120Musnad al-Bazzar 473
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. 81–90 AHعَبْدِ خَيْرٍمخضرم ، ثقةعن
- Truthfuld. 121–130 AHخَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AHزَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AHحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابدحدثنا
- Trustworthyd. 258 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح. موسى بن عبد الرحمن: هو المَسْرُوقي، وحُسين بن علي: هو الجُعفيّ، وزائدة: هو ابن قُدامة، وعَبْد خَيْر: هو ابنُ يزيد الهَمْدَاني، وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٤). وأخرجه أبو داود (١١٢) عن الحسن بن علي الحلواني، عن حُسين بن علي الجُعفي، بهذا الإسناد، وساق بعض لفظه، وأحال باقيه على رواية أبي عوانة (ستأتي بعده)، وليس فيه قولُه: ونثر بيده اليُسرى، وهو مراد المصنِّف من الترجمة، وجاء هذا الحرف في "سنن الدارقطني" (٢٩٩)، و"السُّنن الكبرى" للبيهقي ١/ ٤٨، وقد أخرجاه من طريق حُسين بن علي الجُعفي، بهذا الإسناد، وجاء أيضًا عند أحمد وابن حبَّان فيما يأتي. وأخرجه أحمد (١١٣٣)، وابن حبان (١٠٥٦) و (١٠٧٩) من طرق، عن زائدة بن قُدامة، به، مطوَّلًا. وأخرجه مطوّلًا ومختصرًا أحمد (١٣٢٤)، وابنهُ عبد الله (في زوائده على المسند) (٩٢٨) و (٩٩٨) و (١٠٢٧) و (١١٩٨) و (١١٩٩)، وابن ماجه (٤٠٤) من طرق، عن خالد بن علقمة، به، وفي رواية عبد الله (١١٩٨): مضمضَ مرَّتين. وأخرجه مطوَّلًا ومختصرًا أيضًا أحمد (٨٧٦) و (١٠٠٧)، وابنُه عبد الله (زوائده على المسند) (٩١٠) و (٩١٩) و (١٠٠٨) و (١٠٤٧)، والترمذي (٤٩) من طرق، عن عَبْد خَيْر، به. وأخرجه أحمد (٩٧١)، وابنُه عبد الله (١٠٤٦) (زوائد)، وأبو داود (١١٤) و (١١٥) = = و (١١٦)، والترمذي (٤٤) و (٤٨) من طرق، عن عليّ، به، وبعضُهم يزيد فيه على بعض. وسيأتي بالأحاديث الثلاثة بعدَه، ومن طريق الحُسين بن عليّ عن عليّ برقم (٩٥)، ومن طريق النَّزَّال بن سَبْرَة، عن عليّ برقم (١٣٠)، ومن طريق أبي حيَّة الوَادِعي عن عليّ بالأرقام: (٩٦) و (١١٥) و (١٣٦). قال السِّندي: قولُه: هذا طُهور؛ بضم الطاء، أي: وُضُوءُهُ ﷺ، والإشارةُ إلى تمام ما فعله من الوضوء، والاقتصارُ من الراوي.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked