Dalil

Sunan an-Nasa'i 5473

Seeking Refuge from Debt

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَذَكَرَ آخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ التُّجِيبِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْكُفْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd
  2. my father
  3. Ḥaywah And Dhakar Ākhar
  4. Sālim b. Ghaylān al-Tujībī
  5. Darrāj Abū al-Samḥ
  6. Abū al-Haytham
  7. Abū Saʿīd
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'A'udhu billahi minal-kufri wad-dain. (I seek refuge with Allah from Kufr and debt.)' A man said: 'O Messenger of Allah, are you equating debt with Kufr?' The Messenger of Allah [SAW] said: 'Yes.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakAnother source records this grader as “Isnaad Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2481وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْدِلُ الْكُفْرَ بِالدَّيْنِ؟ قَالَ: «نَعَمْ». وَفِي رِوَ
  • Sunan an-Nasa'i 5485كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ فَقَالَ رَجُلٌ وَيَعْدِلاَنِ قَالَ نَعَمْ

Narrators

  1. محمد بن عبد الله المقرئ
  2. عبد الله بن يزيد العدوي
  3. حيوة بن شريح التجيبي
  4. سالم بن غيلان التجيبي
  5. عبد الله بن السمح السهمي
  6. سليمان بن عمرو الليثي
  7. أبو سعيد الخدري

Also in