hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5446

Seeking Refuge from Miserliness

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ مِنَ الْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَسُوءِ الْعُمُرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. Zakariyyā
  4. Abū Isḥāq
  5. ʿAmr b. Maymūn
  6. Ibn Masʿūd

"The Prophet [SAW] used to seek refuge (with Allah) from five things: From miserliness, cowardice, reaching the age of second childhood, the tribulation of the heart and the torment of the grave."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5461fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/462in Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/482shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
    عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147, 148 or 149 AH
    زَكَرِيَّاثقة ، وكان يدلس
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) تصحفت في (هـ) إلى: أبي، وبهامشها ما أُثبت.

  • (٤) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنَّ أبا إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله = = السَّبيعي - تغيَّر حِفظُه، وسماع زكريا - وهو ابن أبي زائدة - منه بعدما تغيَّر، والمحفوظ في هذا الإسناد كما سلف بيانُه برقم (٥٤٤٣): عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عمر. محمد بن عبد العزيز: هو ابن غزوان أبي رِزْمة المَرْوَزي. وهو في "السنن الكبرى" بالأرقام (٧٨٣٢) و (٧٨٦٣) و (٩٨٨٤). وسيكرر بإسناده ومتنه برقم (٥٤٨٠/ ٢).

  • (٢) هذا الحديث من (ر) و (م).

  • (٣) حديث صحيح، وهو مكرر الحديث (٥٤٤٦) سندًا ومتنًا.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us