hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5510

Seeking Refuge from the Trials of Life

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad and Dhakar Kalimah Maʿnāhā
  3. Shuʿbah
  4. Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  5. Abū ʿAlqamah al-Hāshimī
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'Whoever obeys me has obeyed Allah and whoever disobeys me has disobeyed Allah.' And he used to seek refuge from the torment of the grave, the torment of Hell, the trials that may befall the living and the dead, and the tribulation of Al-Masihid-Dajjal."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniSound Chainin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5525fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/497shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّثقة
    سمعت
  3. Trustworthyd. 120 AH, or after it
    يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    عن
  6. Trustworthyd. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح. محمد: هو ابن جعفر غُنْدَر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٧٨٩٤). وأخرجه مسلم (١٨٣٥): (٣٣) عن محمد بن بشار، بهذا الإسناد. مقتصرًا على قسمه الأول. وأخرجه أحمد (١٠٠٣٧) و (١٠٠٣٩) عن محمد بن جعفر، به. وأخرجه - بقسمه الأول - مسلم (١٨٣٥): (٣٣) من طريق معاذ بن معاذ العنبري، عن شعبة، به. وأخرجه - بقسمه الأول أيضًا - أحمد (٩٠١٥) من طريق حماد بن سلمة، ومسلم (١٨٣٥): (٣٣) من طريق أبي عوانة، كلاهما عن يعلى بن عطاء، به. ولفظ أحمد مطوَّل. والحديث - بقسمه الأول وبلفظ أتم - سلف برقم (٤١٩٣) من طريق أبي سلمة، عن أبي هريرة، به. والحديث - بقسمه الثاني - سلف في الرواية السابقة من طريق أبي داود الطيالسي، عن شعبة، به. وتنظر الرواية التالية.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us