Sunan an-Nasa'i 5366
Blankets
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ وَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah [SAW] would not pray in our blankets."
Notes
قَالَ سُفْيَانُ مَلاَحِفِنَا
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5381 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/399 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه أبو هانئ أشعث بن عبد الملك الحمراني عن محمد بن سيرين عن عبد الله بن شقيق عن عائشة قال ذلك عنه خالد بن الحارث ومعاذ بن معاذ وغندر ومحمد بن عبد الله الأنصاري وكذلك رواه ابن عون عن ابن سيرين وخالفهم النضر بن شميل فرواه عن أشعث عن الحسن عن عبد الله بن شقيق عن عائشة ووهم في قوله الحسن ورواه سلمة بن علقمة واختلف عنه فرواه وهيب عن سلمة عن ابن سيرين عن عائشة وخالفه بشر بن المفضل فرواه عن سلمة عن ابن سيرين عن عائشة والقول قول أشعث عن ابن سيرين
machine translationAbū Hāniʾ Ashʿath b. ʿAbd al-Malik al-Ḥumrānī narrated it from Muḥammad b. Sīrīn, from ʿAbdullāh b. Shaqīq, from ʿĀʾishah. Khālid b. al-Ḥārith, Muʿādh b. Muʿādh, Ghundar and Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī said that from him. Ibn ʿAwn likewise narrated it from Ibn Sīrīn. Al-Naḍr b. Shumayl differed from them and narrated it from Ashʿath, from al-Ḥasan, from ʿAbdullāh b. Shaqīq, from ʿĀʾishah, and he erred (wahima) in saying al-Ḥasan. Salamah b. ʿAlqamah also narrated it, and there is disagreement about him. Wuhayb narrated it from Salamah, from Ibn Sīrīn, from ʿĀʾishah, but Bishr b. al-Mufaḍḍal differed from him and narrated it from Salamah, from Ibn Sīrīn, from ʿĀʾishah. The correct statement is the statement of Ashʿath, from Ibn Sīrīn.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5380
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 600Sahih Ibn Hibban 2330al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9745
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Has Nasibi Tendenciesd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍثقة ، فيه نصبعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy, Juristd. 142 AH, Muḥammad b. Saʿd said, and others: 146 AHأَشْعَثَثقة فقيهعن
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHوَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَثقةعن
- Truthfuld. c. 250 AHالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، الحسن بن قزعة صدوق، وقد توبع، وباقي رجال الإسناد ثقات، أشعث: هو ابن عبد الملك الحُمْراني، وقد اختُلف فيه على محمد بن سيرين: فرواه أشعث بن عبد الملك الحُمراني - كما هنا، وفي "السنن الكبرى" (٩٧٢٢) و (٩٧٢٣)، وعند أبي داود (٣٦٧) و (٦٤٥)، والترمذي (٦٠٠)، وابن حبان (٢٣٣٦) - عن محمد بن سيرين، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة. وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. = = ورواه هشام بن حسان القُرْدوسي - كما عند أبي داود (٣٦٨) - عن ابن سيرين، عن عائشة. لم يذكر بينهما أحدًا. قال ابن سيرين بإثره: سمعتُه منذ زمان، ولا أدري ممَّن سمعتُه، ولا أدري أسمعتهُ من ثَبْت أو لا، فَسَلوا عنه. ورواه سلمة بن علقمة - كما عند أحمد (٢٤٦٩٨) - عن ابن سيرين قال: نبتت أن عائشة قالت … فذكره. ورواه قتادة - كما عند أحمد (٢٤٩٧٩) - عن ابن سيرين أن النبي ﷺ كره الصَّلاة في ملاحف النّساء. قال الدارقطني في "العلل" ١٤/ ٣٧٢: والقول قول أشعث، عن ابن سيرين. قال السِّندي: قوله: "لا يُصلِّي في لحُفِنا" أي: احتياطًا؛ لأنَّه قد لا يكون خاليًا عن الأذى، والله أعلم.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked