Sunan an-Nasa'i 5323
The Command to Wear White Garments
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- Ḥammād
- Ayyūb
- Abū Qilābah
- Samurah
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'You should wear white garments; dress your living ones in them, and shroud your dead in them, for they are among the best of your garments.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5338 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/371 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5337 - ابن الملقن
هذا شاهد صحيح
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) supporting report (shāhid).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5337
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12521Musannaf 'Abd al-Razzaq 6249Musnad al-Bazzar 4802al-Mustadrak (al-Hakim) 7375
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٦) في (ر): بها.
(٧) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو قِلابة -وهو عبد الله بن زيد الجَرْمي- لم يسمع من سَمُرة، بينهما أبو المُهلَّب عمُّ أبي قِلابة كما في الرواية السابقة. حماد: هو ابن زيد وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٥٦٦). وأخرجه أحمد (٢٠٢٣٦) عن عفان، عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. قال أحمد عَقِبه: وذكر -يعني عفان- عن وُهيب أيضًا ليس فيه أبو المُهلَّب. = = وأخرجه أحمد (٢٠١٤٠)، والمصنِّف في "الكبرى" (٩٥٦٥) من طريق إسماعيل بن علية، والمصنِّف أيضًا (٩٥٦٥) من طريق عبيد الله بن عمر الرقي، كلاهما عن أيوب، به. وأخرجه أحمد (٢٠١٠٥) من طريق خالد الحذَّاء، عن أبي قلابة، به.