Sunan an-Nasa'i 5313
Concession for Wearing Silk
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ وَبَرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ عُمَرَ
أَنَّهُ لَمْ يُرَخِّصْ فِي الدِّيبَاجِ إِلاَّ مَوْضِعَ أَرْبَعِ أَصَابِعَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbd al-Ḥamīd b. Muḥammad
- Makhlad
- Misʿar
- And Barah
- al-Shaʿbī
- Sūwayd b. Ghafalah [Chain 2] Aḥmad b. Sulaymān
- ʿUbaydullāh
- Isrāʾīl
- Abū Ḥaṣīn
- Ibrāhīm
- Sūwayd b. Ghafalah
- ʿUmar
He did not allow the wearing of silk except (something) the width of four fingers.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5328 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده الأول صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/366 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
لم يرفعه عن الشعبي غير قتادة وهو مدلس فلعله بلغه عنه وقد رواه بيان وداود بن أبي هند وابن أبي السفر عن الشعبي عن سويد عن عمر قوله
machine translationNo one reported it as a raised report (marfūʿ) from al-Shaʿbī except Qatādah, and he is a concealer of defects in chains (mudallis); perhaps it reached him from him. It was also narrated by Bayān, Dāwūd b. Abī Hind and Ibn Abī al-Safar, from al-Shaʿbī, from Suwayd, from ʿUmar, as his own statement.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5327
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Trustworthyd. 76, 80, 81 or 82 AHسُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthyd. 116 AHوَبَرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلحدثنا
- Truthful, Has Errorsd. 193 AHمَخْلَدٌصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthyd. 266 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده الأول صحيح، وإسناده الثاني حسن من أجل عبيد الله -وهو ابن عبد المجيد الحنفي- فهو صدوق، وباقي رجالهما ثقات، مَخْلَد: هو ابن يزيد الحَرَّاني، ومِسْعَر: هو ابن كِدام، ووبَرة: هو ابن عبد الرحمن المُسْلي، والشَّعبي: هو عامر بن شَراحيل، وإسرائيل: هو ابن يونس بن أبي إسحاق السَّبيعي، وأبو حَصين: هو عثمان بن عاصم الأسدي، وإبراهيم: هو ابن يزيد النَّخَعي (وعيَّنه الدارقطني في "العلل" ١/ ١٨٧ بابن عبد الأعلى، ولم يُعيّن في "التتبع" ص ٣٧١). وهو في "السنن الكبرى" مُفرَّقٌ برقمي (٩٥٥٥) و (٩٥٥٦). وأخرجه المصنِّف في "الكبرى" (٩٥٥٣) من طريق داود بن أبي هند، و (٩٥٥٤) من طريق إسماعيل بن أبي خالد، كلاهما عن الشعبي، بالإسناد الأول موقوفًا. وأخرجه أحمد (٣٦٥)، ومسلم (٢٠٦٩): (١٥)، والترمذي (١٧٢١)، والمصنِّف في "الكبرى" (٩٥٥٢)، وابن حبان (٥٤٤١) من طريق قتادة، عن الشعبي، به مرفوعًا. وينظر ما قبله.