Sunan an-Nasa'i 5161
If a Man's Nose Has Been Cut Off, Can He Wear a Nose Made of Gold?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ
أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Translation
Chain of narrators
His nose was cut off at the battle of Al-Kulab during the Jahiliyyah, so he wore a nose made of silver, but it began to rot, so the Prophet [SAW] told him to wear a nose made of gold.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5176 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/284 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4232Sunan Abi Dawud 4234Musnad Ahmad 20531Sahih Ibn Hibban 5462al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4288al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4290
Narrators
- عَرْفَجَةُ بْنُ أَسْعَدَ بْنِ كُرَيْبٍ الْعُطَارِدِيُّصحابيعن
- Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَوثقه العجليحدثنا
- Abū Ḥātim considered him trustworthy (thiqah), and al-Nasāʾī said: "He is not strong (laysa bi-l-qawī)."d. lived until around 160 AHسَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍوثقه أبو حاتم ، وقال النسائي : ليس بالقويحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 210 or 216 AHحَبَّانُثقة ثبتحدثنا
- Truthfulمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده حسن في المتابعات من أجل سَلْم بن زَرير، فقد تابعه أبو الأشهب في الرواية التالية، وعبد الرحمن بن طَرَفة حسن الحديث، فقد روى عنه اثنان، ووثَّقه ابن حبان والعجلي، وحسَّن حديثه الترمذيُّ كما سيأتي في تخريج الرواية التالية، وباقي رجال الإسناد ثقات. محمد بن معمر: هو ابن رِبعي القيسي، وحَبَّان: هو ابن هلال. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٤٠٠). وأخرجه أحمد (٢٠٢٦٩) عن أبي عبيدة عبد الواحد بن واصل، عن سلم بن زرير، بهذا الإسناد. "الكلاب"؛ قال السِّندي: اسمُ ماءٍ كانت فيه وقعة مشهورة من أيام العرب، وليس من غزواته ﷺ. "فأنتن" أي: صار نَتِنًا كريه الرائحة.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked