MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5129

Prohibition of Women Attending the Prayer if they Have Perfumed Themselves with Incense

Show the chain

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فَلاَ تَمَسَّ طِيبًا

Translation

Chain of narrators
  1. Hilāl b. al-ʿAlāʾ b. Hilāl
  2. Muʿallá b. Asad
  3. Wuhayb
  4. Muḥammad b. ʿAjlān
  5. Yaʿqūb b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  6. Busr b. Saʿīd
  7. Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you wants to attend 'Isha' prayer, let her not touch perfume.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniGood-Soundin صحيح النسائي, p. 5144fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث مشهور مسند صحيح من رواية بسر بن سعيد

    machine translationA well-known (mashhūr), connected (musnad), authentic (ṣaḥīḥ) hadith, from the narration of Busr b. Saʿīd.

    in سنن النسائي, p. 5143

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5130Sunan an-Nasa'i 5260Musnad Ahmad 27046Sahih Ibn Hibban 2215al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9387

Narrators

  1. Zaynab bt. Muʿāwiyah Rāʾiṭah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    زَيْنَبُ بِنْتُ مُعَاوِيَةَ رَائِطَةُصحابية
    عن
  2. Busr b. Saʿīd al-Madanī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AH
    بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليل
    عن
  3. Yaʿqūb b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj
    trustworthy (thiqah)d. 122 AH.
    يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة .
    عن
  4. Ibn ʿAjlān
    truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Wuhayb
    memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he changed slightly at the end of his lifed. 165 AH, also said: 169 AH
    وُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    حدثنا
  6. Muʿallā b. Asad
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH according to the correct view, or: 219 AH
    مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Hilāl b. al-ʿAlāʾ al-Raqqī
    truthful (ṣadūq)d. 280 AH, or: 281 AH
    هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍصدوق
    أخبرني
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us