Sahih Ibn Hibban 2215
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ
«إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الْعِشَاءَ فَلَا تَمَسَّ طِيبًا»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Khuzaymah
- Yaḥyá b. Ḥakīm
- Yaḥyá al-Qaṭṭān
- Ibn ʿAjlān
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- Busr b. Saʿīd
- Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh b. Masʿūd
- al-Nabī ﷺ
✧ “When any one of you women attends the ʿishāʾ, she should not touch perfume.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث مشهور مسند صحيح من رواية بسر بن سعيد
in صحيح ابن حبان, p. 2220
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)زَيْنَبُ بِنْتُ مُعَاوِيَةَ رَائِطَةُصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHبُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 198 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 256 AH
- أخبرناd. 311 AH
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.