hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5013

The Sign of Faith

Show the chain

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Masʿadah
  2. Bishr / Ibn al-Mufaḍḍal
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. Rasūl Allāh ﷺ

He heard Anas say: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'None of you has believed until I am dearer to him than his son, his father and all the people.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5028fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/194shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمع
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 or 187 AH
    بِشْرٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُفَضَّلِ -ثقة ، ثبت ، عابد
    حدثنا
  5. Truthfuld. 244 AH
    حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَصدوق
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م): والده وولده.

  • (٢) إسناده صحيح، قتادة: هو ابن دِعامة. وأخرجه أحمد (١٢٨١٤) و (١٣١٥١) و (١٣٩١١) و (١٣٩٥٩)، والبخاري (١٥)، ومسلم (٤٤): (٧٠)، وابن ماجه (٦٧)، وابن حبان (١٧٩) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٣١٥٢) و (١٣٩٦٠) من طريق طلق بن حبيب، عن أنس، به. وسيرد في الحديث الذي يليه.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us