hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4834

Can Anyone Be Blamed For The sin Of Another?

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ قَالَ

انْتَهَى قَوْمٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān
  2. Muʿāwiyah b. Hishām
  3. Sufyān
  4. Ashʿath b. Abū al-Shaʿthāʾ
  5. al-Aswad b. Hilāl
  6. Thaʿlabah b. Zahdam

"Some people from Banu Tha'labah came to the Prophet ﷺ when he was delivering a speech and a man said: 'O Messenger of Allah, these are Banu Tha'labah bin Yarbu' who killed so and so' - one of the Companions of the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ said: 'No soul is affected by the sin of another."'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4849fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/92shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. his Companionship is disputed, and al-ʿIjlī said: a trustworthy Successor (tābiʿī thiqah)
    ثَعْلَبَةُ بْنُ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيُّمختلف في صحبته ، وقال العجلي : تابعي ثقة
    عن
  2. Straddles Both Eras, Trustworthy, Distinguishedd. 84 AH
    الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍمخضرم ، ثقة جليل
    عن
  3. Trustworthyd. 125 or 131 AH
    أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Truthful, Has Errorsd. 204 or 205 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 261 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٥) في هامشي (ك) و (هـ): أخرى.

  • (٦) حديث صحيح كسابقه. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٧٠٠٩).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us