Sunan an-Nasa'i 4602

Translation

"Ata' told me that from 'Abdullah bin 'Ismah Al-Jushami from Hakim bin Hizam from the prophet. "

Notes

• أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، ذَلِكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْجُشَمِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

  machine translationIbrāhīm b. al-Ḥasan informed us, he said: Ḥajjāj narrated to us, he said: Ibn Jurayj said: and ʿAṭāʾ informed me, that was from ʿAbdullāh b. ʿIṣmah al-Jushamī, from Ḥakīm b. Ḥizām, from the Prophet ﷺ Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Ḥazm

  عبد الله بن عصمة ضعيف جدا

  machine translationʿAbdullāh b. ʿIṣmah is very weak (ḍaʿīf jiddan). Report a problem

  in سنن النسائي, p. 4615

Other narrations of this report

Musannaf 'Abd al-Razzaq 14238Musannaf 'Abd al-Razzaq 14304al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10786Musnad al-Bazzar 4706al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6161

Narrators

1. 1
   Ḥakīm b. Ḥizām

   embraced Islam on the day of the Conquest and accompanied the Prophet ﷺd. 50 AH, or 54 AH, also said 58 AH, or 60 AH
   حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍأسلم يوم الفتح وصحب
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿIṣmah

   acceptable (maqbūl)
   عبد الله بن عصمة الجشميمقبول
   عن
3. 3
   ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
   عطاء بن أبي رباحثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
   أخبرني
4. 4
   Ibn Jurayj

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
   ابن جريجثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
   قال
5. 5
   Ḥajjāj

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
   حَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
   حدثنا
6. 6
   Ibrāhīm b. al-Ḥasan

   trustworthy (thiqah)d. 229 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِثقة
   أخبرنا
7. 7
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.