hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4444

Prohibition Of (Eating) An Animal, Which Ws Used As A Target

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd al-Kūfī
  2. ʿAlī b. Hāshim
  3. al-ʿAlāʾ b. Ṣāliḥ
  4. ʿAdī b. Thābit
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The messenger of Allah forbade us from using anything with a soul as a target." (Sahih )

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/461shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه أبو بشر عن سعيد بن جبير عن ابن عمر ورواه عدي بن ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ولم يتابع عليه عدي وحديث عدي وهم

    machine translationAbū Bishr narrated it from Saʿīd b. Jubayr from Ibn ʿUmar, and ʿAdī b. Thābit narrated it from Saʿīd b. Jubayr from Ibn ʿAbbās. ʿAdī was not corroborated in this, and the ḥadīth of ʿAdī is an error (wahm).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 4455

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 3187لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
  • Misykatul Mashabih 4076وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا». رَوَاهُ مُسلم
  • Sunan an-Nasa'i 4443لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
  • Shahih Muslim 1957aلاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Trustworthy, Accused of Shi'ismd. 115 or 116 AH
    عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيع
    عن
  4. Truthful, Has Errorsd. 151–160 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ صَالِحٍصدوق له أوهام
    عن
  5. Truthful, Inclines to Shi'ismd. 180, 181 or 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍصدوق يتشيع
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّصدوق
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) جاء قبله في (ر) و (م) وهامش (ك) ما نصُّه: أخبرنا سهل بن بكار قال: حدَّثنا وُهيب بن خالد، عن ابن طاوس، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه. ثم ذكر الجميعُ هذا الحديث بإسناده. ووقع على هامش (م) كلامٌ معناه بأنَّ إسناد عمرو بن شعيب عن أبيه يُشطب. ثم جاءت بإثر الحديث على هامش (ك) زيادة أخرى نصُّها: محمد بن عبد الله بن عمرو. وقال مرة: عن سعيد بن جبير، عن. ثم صحَّح عليه، لكنَّه علَّق عليه بقوله: هكذا في بعض الأصول ما في الهامش، والظاهر أنه خطأ واشتباه، والصواب ما في كثير من الأصول من حذفه، وإثباتُ ما في هذا الأصل من حديث عمرو بن شعيب يأتي قريبًا في النهي عن أكل لحوم الجلالة: عن عثمان بن عبد الله، عن سهل بن بكار. اهـ. قلت: وسيرد برقم (٤٤٤٧).

  • (٣) في (هـ): أن تتَّخذوا شيئًا.

  • (٤) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل علي بن هاشم - وهو ابن البَريد - والعلاء = = ابن صالح، فهما صدوقان، وقد تُوبِعا في الرواية السابقة. وهو في "الكبرى" برقم (٤٥١٨). وأخرجه أحمد (٢٤٨٠) عن أبي أحمد الزبيري، عن العلاء بن صالح، بهذا الإسناد.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us