Sunan an-Nasa'i 4227
Section
Show the chain
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ح وَأَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Hārūn b. ʿAbdullāh
- ʿAffān
- Yaḥyá b. Zurārah al-Sahmī
- my father
- Jaddih al-Ḥārith b. ʿAmr [Chain 2] Hārūn b. ʿAbdullāh
- Hishām b. ʿAbd al-Malik
- Yaḥyá b. Zurārah al-Sahmī
- my father
- Jaddih al-Ḥārith b. ʿAmr
"My father narrated to me from his grandfather, Al-Harith bin 'Amr that he met the Messenger of Allah during the Farewell Pilgrimage and said: 'May my father and mother be sacrificed for you! O Messenger of Allah; pray for forgiveness for me.' He said: 'May Allah forgive you (plural).' He was atop his slit-eared camel and I came around to the other side"' and he quoted the Hadith.
Notes
بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي. فَقَالَ " غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ". وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif | fawazahmed0 |
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin Sunan al-Nasāʾī, p. 4237 | hadithunlocked |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4238 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/320 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 4226al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3349al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4541al-Mustadrak (al-Hakim) 7567al-Mustadrak (al-Hakim) 7586
Narrators
- Companionالْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو السَّهْمِيُّصحابيعن
- Has Sightأَبِيله رؤيةحدثني
- Acceptabled. 151–160 AHيَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّمقبولحدثني
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHهِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. 241, 243 or 249 AHهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقةأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) كلمة "وأمي" جاءت في (ر) بعد قوله: بأبي أنت.
(٥) إسناده حسن كسابقه، عفان: هو ابن مسلم الصفَّار. وهو في "الكبرى" برقم (٤٥٣٩). = = وأخرجه أحمد (١٥٩٧٢) عن عفان، بهذا الإسناد.