Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7586

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ قَالَا ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ قَالَ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ «غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ» قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الْعَتَائِرِ وَالْفَرَائِعِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعُ وَفِي الشَّاةِ أُضْحِيَّتُهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Bajalī And ʾIsḥāq b. al-Ḥusayn al-Ḥarbī
  3. ʿAffān b. Muslim
  4. Yaḥyá b. Zurārah b. Karīm al-Sahmī
  5. my father
  6. Jaddih al-Ḥārith b. ʿAmr al-Sahmī

✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ and said, “Seek forgiveness for me.” He said, “May Allah forgive you.” I said that to him once or twice, then a man said, “O Messenger of Allah, what do you think about the ‘ata’ir and the fara’i’?” The Messenger of Allah ﷺ said, “Whoever wishes may offer the ‘atirah, and whoever wishes may not offer it; and whoever wishes may offer the fara‘ah, and whoever wishes may not offer it, and in the sheep is its sacrificial offering.”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked