Sunan an-Nasa'i 4187
Pledging To Da As Much As One Can
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ح وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
كُنَّا نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ثُمَّ يَقُولُ فِيمَا اسْتَطَعْتَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Qutaybah
- Sufyān
- ʿAbdullāh b. Dīnār [Chain 2] ʿAlī b. Ḥujr
- Ismāʿīl
- ʿAbdullāh b. Dīnār
- Ibn ʿUmar
"We used to pledge to the Messenger of Allah to hear and obey, the he said: 'In as much as you can."'
Notes
وَقَالَ عَلِيٌّ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ
machine translationAnd ʿAlī said: "In whatever you are able."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4198 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 12203Musnad Ahmad 13264Sahih Ibn Hibban 4557al-Mu'jam al-Awsat 1145
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) بعدها في (م) و (ر) زيادة: لنا.
(٣) إسناداه صحيحان، سفيان: هو ابن عُيينة، وإسماعيل: هو ابن جعفر. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (٧٧٦٢) و (٨٦٧١). وأخرجه أحمد (٤٥٦٥) عن سفيان بن عيينة، بالإسناد الأول. وأخرجه مسلم (١٨٦٧)، والترمذي (١٥٩٣)، كلاهما عن علي بن حجر، بالإسناد الثاني. وأخرجه مسلم (١٨٦٧)، وابن حبان (٤٥٤٩) من طريقين عن إسماعيل بن جعفر، به. = = وأخرجه أحمد (٥٢٨٢) و (٥٥٣١) و (٥٧٧١) و (٦٢٤٣)، والبخاري (٧٢٠٢)، وأبو داود (٢٩٤٠)، وابن حبان (٤٥٤٨) و (٤٥٥٧) و (٤٥٦١) و (٤٥٦٥) من طرق عن عبد الله بن دينار، به. وسيرد في الذي بعده.