Sunan an-Nasa'i 4108
Fighting Muslims
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah [SAW] said: "Defaming a Muslim is evildoing and fighting him is Kufr."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/231in Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/231 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6044Sunan Ibn Majah 3939Sunan Ibn Majah 3941Sunan Ibn Majah 46al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 324al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20969
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthyd. 79 or 89 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةيحدث عن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AHعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسسمعت
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170, 177, 179 or 167 AHأَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهحدثنا
- Trustworthyd. 206 or 207 AHوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقةحدثنا
- Trustworthyd. al-Bukhārī and others said: 239 AH. Abū Rajāʾ Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī said: 249 AHمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (5)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في نسخة بهامش (ك): يحدث.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، غير أنَّ عبد الرحمن بن عبد الله سمع من أبيه عبد الله - وهو ابن مسعود - شيئًا يسيرًا. وهب بن جرير: هو ابن حازم الأزدي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٣٥٥٨). وأخرجه أحمد (٣٩٥٧) و (٤٣٩٤)، والترمذي (٢٦٣٤) من طرق عن عبد الملك بن عمير، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح. وسيرد في الروايات الأربع التالية من طريق أبي وائل شقيق بن سلمة، عن ابن مسعود، مرفوعًا. وأسانيدها صحيحة.
(٤) هذا الحديث والذي بعده من (م) و (ر) و (ق).
(٥) إسناده صحيح، ابن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم، وزُبيد: هو ابن الحارث اليامي، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٣٩٥٩). وأخرجه أحمد (٣٦٤٧)، والبخاري (٤٨)، ومسلم (٦٤): (١١٦) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. = = وأخرجه مسلم (٦٤): (١١٦) من طريق محمد بن طلحة بن مصرف، عن زبيد، به. وسيرد في الرواية التالية من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، عن منصور، عن أبي وائل، به. وسيرد في الرواية (٤١٠٩) من طريق أبي داود الطيالسي، عن شعبة، عن زبيد ومنصور والأعمش، ثلاثتهم عن أبي وائل، به. وسيرد في الرواية (٤١١٠) من طريق سفيان الثوري، عن زبيد، وفي الرواية (٤١١١) من طريق الثوري، عن منصور، كلاهما عن أبي وائل، به. ورُوي عن أبي وائل، عن ابن مسعود موقوفًا كما سيأتي في الروايتين (٤١١٢) و (٤١١٣). وينظر ما سلف برقم (٤١٠٥).
(١) إسناده صحيح، محمد: هو ابن جعفر، ومنصور: هو ابن المعتمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٣٩٦٠). وأخرجه مسلم (٦٤): (١١٧) عن محمد بن المثنى، بهذا الإسناد. وأخرجه - أيضًا - عن ابن أبي شيبة، عن محمد بن جعفر، به. وأخرجه البخاري (٦٠٤٤) عن سليمان بن حرب، عن شعبة، به. وسلف في الذي قبله.