MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3691

A Father Taking Back That Which He Gave To His Son, And Mentioning The Varying Reports Of The Narrat

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ وُهَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Khalanjī al-Maqdisī
  2. Abū Saʿīd / a freed slave of Banī Hāshim
  3. Wuhayb
  4. Ibn Ṭāwus
  5. his father
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'The one who takes back his gift is like the dog which vomits then goes back to its vomit.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 3693fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 10471Musnad Ahmad 2120Musnad Ahmad 5493Sahih Ibn Hibban 5123al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13498al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6502

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭāwūs b. Kaysān
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    أَبِيهِثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Ibn Ṭāwūs
    trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 131 AH, or 132 AH
    ابْنُ طَاوُسٍثقة ، فاضل ، عابد
    حدثنا
  4. Wuhayb
    memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he changed slightly at the end of his lifed. 165 AH, also said: 169 AH
    وَهْبٍالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    عن
  5. Abū Saʿīd
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 197 AH
    أَبُو سَعِيدٍ وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Khalanjī
    truthful (ṣadūq)d. between 241 and 250 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us