MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3687

Different Versions Of The Report Of Nu'man Bin Bashir Concerning Presents

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمُ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Sufyān
  2. Sulaymān b. Ḥarb
  3. Ḥammād b. Zayd
  4. Ḥājib b. al-Mufaḍḍal b. al-Muhallab
  5. his father
  6. al-Nuʿmān b. Bashīr Yakhṭub
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'Treat your children fairly, treat your children fairly.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 3689fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2376al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19357Musannaf Ibn Abi Shaybah 31638al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6496

Narrators

  1. al-Nuʿmān b. Bashīr al-Anṣārī
    He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60 AH, or: 64 AH, or: 65 AH, or: 66 AH
    النُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبة
    سمعت
  2. Al-Mufaḍḍal b. al-Muhallab b. Abī Ṣufrah
    truthful (ṣadūq), one of the famous commandersd. 102 AH
    أَبِيهِصدوق ، من مشاهير الأمراء
    عن
  3. Ḥājib b. al-Mufaḍḍal b. al-Muhallab
    trustworthy (thiqah)
    حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِثقة
    عن
  4. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Sulaymān b. Ḥarb
    Trustworthy (thiqah), an imam, a memorizer (ḥāfiẓ).d. 222 AH, 223 AH, or 224 AH, also said 227 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    حدثنا
  6. Yaʿqūb b. Sufyān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظ
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us