MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3589

Awards (For Victory In Competition)

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحَكَمِ مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá
  2. ʿAbd al-Wārith
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū al-Ḥakam a freed slave of Libanī Layth
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ

"There should be no awards (for victory in a competition) except over camels or horses."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 3591fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن النسائي, p. 3593
  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن النسائي, p. 3593
  • Dāraquṭnī

    يرويه محمد بن عمرو واختلف عنه فرواه القاسم بن الفضل عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة وخالفه جماعة منهم يزيد بن زريع والمحاربي والنضر بن شميل رووه عن محمد بن عمرو عن أبي الحكم مولى الليثيين عن أبي هريرة وهو الأصح

    in سنن النسائي, p. 3593

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 4689al-Mu'jam al-Awsat 7942Musannaf Ibn Abi Shaybah 34250al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19811Musnad al-Bazzar 8411

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū al-Ḥakam
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي الْحَكَمِ مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍمقبول
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  5. ʿImrān b. Mūsā
    truthful (ṣadūq)d. after 240 AH
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَىصدوق
    أخبرنا
  6. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us