Sunan an-Nasa'i 3217
Prohibition of Celibacy
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ بَعْضُهُمْ لاَ أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ آكُلُ اللَّحْمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَصُومُ فَلاَ أُفْطِرُ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي
Translation
Chain of narrators
It was narrated from Anas that there was a group of the Companions of the Prophet, one of whom said: "I will not marry women." Another said: "I will not eat meat." Another said: "I will not sleep on a bed." Another said: "I will fast and not break my fast." News of that reached the Messenger of Allah and he praised Allah then said: "What is the matter with people who say such and such? But I pray and I sleep, I fast and I break my fast, and I marry women. Whoever turns away from my Sunnah is not of me."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3217 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/113 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1401Musnad Ahmad 6477al-Matalib al-'Aliyah 1958
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتأنبأنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ر) وهامش (ك) وفوقها في (م): ولا.
(٢) في (م): ولكنّي.
(٣) في (ر) و (م): يرغب.
(٤) إسناده صحيح، إسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه، وعفَّان: هو ابن مسلم الصَّفّار، وثابت: هو ابن أَسْلَم البناني، وهو في "السنن الكبرى" برقم (٥٣٠٥). وأخرجه أحمد (١٤٠٤٥) عن عفان بن مسلم الصَّفَّار، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٣٥٣٤) و (١٣٧٢٧ مختصرًا)، ومسلم (١٤٠١)، وابن حبان (١٤) من طرق، عن حماد بن سلمة، به. وأخرجه بنحوه البخاري (٥٠٦٣)، وابن حبان (٣١٧) من طريق حميد بن أبي حميد الطويل، عن أنس ﵁.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked