Sunan an-Nasa'i 2828
Animals That May Be Killed By The Muhrim: Killing Vicious Dogs
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
خَمْسٌ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Translation
"There are five (animals) for which there is no sin on the Muhrim if he kills them: Crows, kites, scorpions, mice and vicious dogs."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2828 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 5/313 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 837Musnad Ahmad 26857Musnad Ahmad 5160al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10153Musnad al-Bazzar 5456Musnad al-Bazzar 5458
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، نافع: هو مولى ابن عُمر، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٣٧٩٧). وهو في "موطَّأ" مالك ١/ ٣٥٦، ومن طريقه أخرجه أحمد (٦٢٢٩)، والبخاري (١٨٢٦)، ومسلم (١١٩٩): (٧٦) بإثر الحديث (١٢٠٠). وأخرجه أحمد (٤٩٣٧)، ومسلم (١١٩٩): (٧٧) من طريق ابن جُريج، وأحمد أيضًا (٤٨٧٦)، ومسلم (١١٩٩): (٧٨) من طريق محمد بن إسحاق، ومسلم أيضًا (١١٩٩): (٧٧) من طريق جرير بن حازم وغيره، كلهم عن نافع، به، وقُرِن نافع في رواية ابن إسحاق بعبيد الله بن عبد الله بن عمر. وقد جاء في روايتي ابن جُريج ومحمد بن إسحاق تصريحُ ابن عُمر بسماعه الحديث من النَّبِيّ ﷺ، حيث أنكر ذلك أبو حاتم كما في "العلل" ١/ ٢٨١ (٨٣٣)؛ قال: إِنَّ ابن عمر لم يسمع هذا الحديث من النَّبِيّ ﷺ، إنما سمعه من أخته حفصة. وسيأتي من حديثها برقم (٢٨٨٩). وسيأتي من طريق اللَّيث بن سعد برقم (٢٨٣٠)، ومن طريق عُبيد الله بن عُمر العُمري برقم (٢٨٣٢)، ومن طريق أيوب السختياني برقم (٢٨٣٣)، ومن طريق يحيى بن سعيد الأنصاري برقم (٢٨٣٤)، أربعتهم عن نافع، به. وسيأتي من طريق سالم عن ابن عمر برقم (٢٨٣٥)، ومن طريق سالم أيضًا عن ابن عمر، عن حفصة برقم (٢٨٨٩)، فقد سمعَ ابن عمر الحديث منها ومن النَّبِيّ ﷺ كما سيأتي الكلام عليه ثمة.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked