hadits.net

Sunan an-Nasa'i 2498

Minerals

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ وَهِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  2. Hushaym
  3. Manṣūr and Hishām
  4. Ibn Sīrīn
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah said: "The injuries caused by the well are without liability, [1] and beasts are without liability, and mines are without liability, and the Khumus is due on Rikaz."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2497fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 5/61shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أيوب وهشام وابن عون وقتادة وعبد الله بن بكر المزني وعوف ويونس بن عبيد وعمران بن خالد عن ابن سيرين عن أبي عن أبي هريرة رفعه حماد بن زيد عن أيوب وهشام عن ابن سيرين عن أبي هريرة وتابعه عمران بن خالد وعوف الأعرابي ويونس بن عبيد من رواية حاتم بن وردان عنه ووقفه ابن علية والثقفي عن أيوب ورواه ابن علية أيضا عن ابن عون وهشام موقوفا وكذلك رواه يزيد بن هارون عن ابن عون وقال عبد الله بن بكر المزني عن ابن سيرين عن أبي هريرة كان يقال ورفعه صحيح لأن ابن سيرين كان شديد العوا في رفع الحديث وقال سعيد عن قتادة عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

    machine translationAyyūb, Hishām, Ibn ʿAwn, Qatādah, ʿAbdullāh b. Bakr al-Muzanī, ʿAwf, Yūnus b. ʿUbayd and ʿImrān b. Khālid narrate it from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah, raising it to the Prophet (marfūʿ). Ḥammād b. Zayd narrates it from Ayyūb and Hishām, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah. ʿImrān b. Khālid, ʿAwf al-Aʿrābī and Yūnus b. ʿUbayd corroborated him, in the narration of Ḥātim b. Wardān from him. Ibn ʿUlayyah and al-Thaqafī made it a statement of the Companion (mawqūf) from Ayyūb. Ibn ʿUlayyah also narrated it from Ibn ʿAwn and Hishām as mawqūf, and likewise Yazīd b. Hārūn narrated it from Ibn ʿAwn. ʿAbdullāh b. Bakr al-Muzanī said, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah: "It used to be said." Raising it is sound (ṣaḥīḥ), because Ibn Sīrīn was very scrupulous about raising a ḥadīth to the Prophet. Saʿīd said, from Qatādah, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah: the Messenger of God ﷺ said.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2499

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    ابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AH
    وَهِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    أنبأنا
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 252 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح، هُشَيم: هو ابن بَشِير، ومنصور: هو ابن زَاذان، وهشام: هو ابن حسَّان، وابنُ سِيرِين: هو محمد. وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٢٢٨٩) و (٥٨٠٤). وأخرجه أحمد (٧١٢٠) عن هُشيم، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٩٣٢٧) عن محمد بن جعفر، و (١٠٥٨٧) عن يزيد بن هارون، كلاهما عن هشام بن حسّان، به، وفيه: "البهيمةُ عَقْلُها جُبار" بدل: "العجماء جُبار"، وليس في رواية يزيد: "والبئر جُبار". وأخرجه أحمد (١٠٣٩٥) من طريق عوف بن أبي جَميلة، و (١٠٤٨٤) من طريق خالد الحذَّاء، كلاهما عن ابن سِيرِين، به، وليس في رواية خالد قوله: "والبئرُ جُبار". وتنظر الأحاديث الثلاثة السالفة قبله.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us