Sunan an-Nasa'i 2485

Translation

"No Sadaqah is due on grains or dates unless the amount reaches five Awauq, nor on less than five Dhawd, nor on less than five Awaq."

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• حمزة بن محمد الكناني

  لم يذكر أحد في هذا الحديث في حب غير إسماعيل ابن أمية وهو ثقة قرشي من ولد سعيد بن العاصي قال وهذه السنة لم يروها عن النبي صلى الله عليه وسلم أحد من أصحابه غير أبي سعيد الخدري

  machine translationNo one mentioned "grain" (ḥabb) in this hadith except Ismāʿīl b. Umayyah, who is trustworthy (thiqah), a Qurashī from the descendants of Saʿīd b. al-ʿĀṣī. He said: And this sunnah was not narrated from the Prophet ﷺ by any of his Companions other than Abū Saʿīd al-Khudrī. Report a problem

  in سنن النسائي, p. 2486
• Ibn ʿAbd al-Barr

  لم يقل أحد في هذا الحديث من حب غير إسماعيل بن أمية عن محمد بن يحيى بن حبان عن يحيى بن عمارة عن أبي سعيد الخدري وقد قيل إن هذا الحديث ليس يأتي من وجه لا مطعن فيه ولا علة عن أبي سعيد الخدري إلا من حديث يحيى بن عمارة عنه من رواية ابنه عمرو بن يحيى عنه ومن رواية محمد بن يحيى بن حبان عنه وقد روي من حديث ابن أبي صعصعة عن أبي سعيد الخدري وقد مضى ذكر العلة فيه بهذا الإسناد

  machine translationNo one said "grain" (ḥabb) in this hadith except Ismāʿīl b. Umayyah, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from Yaḥyā b. ʿUmārah, from Abū Saʿīd al-Khudrī. It has been said that this hadith does not come from Abū Saʿīd al-Khudrī by any route free of criticism and defect, except through the hadith of Yaḥyā b. ʿUmārah from him, by the narration of his son ʿAmr b. Yaḥyā from him, and by the narration of Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān from him. It has also been narrated through the hadith of Ibn Abī Ṣaʿṣaʿah from Abū Saʿīd al-Khudrī, and the defect in it with this chain has already been mentioned. Report a problem

  in سنن النسائي, p. 2486

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 1802وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ فِي حَبٍّ وَلَا تَمْرٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ». رَوَاهُ النَّسَائِيّ

Other narrations of this report

Sahih Ibn Khuzaymah 2543al-Mu'jam al-Awsat 341Musannaf Ibn Abi Shaybah 37688Sunan al-Daraqutni 1907Sunan al-Daraqutni 2028Sunan al-Daraqutni 2029

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   Yaḥyá b. ʿUmārah al-Māzinī

   trustworthy (thiqah)d. 140 AH
   يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَثقة .
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 121 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
   عن
4. 4
   Ismāʿīl b. Umayyah al-Umawī

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 139 AH, or 144 AH
   إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَثقة ثبت
   عن
5. 5
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
   عَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
   حدثنا
7. 7
   Muḥammad b. al-Muthannā

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
   أخبرنا
8. 8
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 1802