Sunan an-Nasa'i 199
The Ghusl Of A Woman Who Sees Something In Her dream Like A Man Sees
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
"Water is for Water." [1] [1] That is, water for peforming Ghusl is obligatory when the ejaculation of water (semen) occurs.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
إسناده ضعيف للجهالة بحال عبد الرحمن بن السائب ويقال ابن السائبة
machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf) because of the unknown status (jahālah) of ʿAbd al-Raḥmān b. al-Sāʾib, who is also called Ibn al-Sāʾibah.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 199
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 292Sahih Muslim 346aSahih Ibn Hibban 1171Sahih Ibn Hibban 127
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AHأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- Acceptableعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍمقبولعن
- Acceptableعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِمقبولعن
- Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AHعَمْرٍوثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتعن
- No Harm in Himd. 248 AHعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِلا بأس بهأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: "بن عبد الجبَّار" جاء في هامش (ك) وعليه علامة نسخة، وأُلحق في هامش (ق).
(٣) صحيح لغيره، وهو منسوخ، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن السَّائب - ويقال: ابن السَّائبة - فقد تفرَّد بالرواية عنه عَمرو بنُ دينار كما ذكر الذهبيّ في "الميزان"، ولجهالة عبد الرحمن بن سُعاد أيضًا، فلم يُذكر في الرواة عنه غير عبد الرحمن بن السَّائب، وبقية رجاله ثقات، سفيان: هو ابنُ عُيينة، وعَمرو: هو ابنُ دينار، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (٢٠٣). وأخرجه أحمد (٢٣٥٣١)، وابن ماجه (٦٠٧) من طريق سفيان بن عُيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد أيضًا (٢٣٥٧٥) من طريق ابن جُرَيْج، عن عَمرو بن دينار، به. وقد صحَّ الخبر من حديث أبي سعيد الخُدري ﵁، أخرجه عنه أحمد (١١٤٣٤)، ومسلم (٣٤٣)، وغيرهما. = = قال السِّندي: الجُمهور على أنَّ حديث "الماءُ من الماء" منسوخٌ لقول أُبيِّ بن كَعب: كان "الماءُ من الماء" في أوَّل الإسلام، ثم تُرك بعدُ، وأمر بالغُسل إذا مسَّ الخِتانُ الخِتان. اهـ. وينظر حديثُ أُبيِّ في "مسند" أحمد برقم (٢١١٠٠).
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked