Sunan an-Nasa'i 1592
Concession allowing those who attended 'Eid prayer not to attend jumu'ah
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ
اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَأَخَّرَ الْخُرُوجَ حَتَّى تَعَالَى النَّهَارُ ثُمَّ خَرَجَ فَخَطَبَ فَأَطَالَ الْخُطْبَةَ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ لِلنَّاسِ يَوْمَئِذٍ الْجُمُعَةَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَصَابَ السُّنَّةَ
Translation
Chain of narrators
"Eid and Jumu'ah fell on the same day during the time of Ibn Az-Zubair, so he delayed going out until the sun had risen quite high. Then he went out and delivered a Khutbah, and he made the Khutbah lengthy. Then he came down and prayed, and he did not lead the people in praying jumu'ah that day. Mention of that was made to Ibn 'Abbas and he said: 'He has followed the sunnah.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1591 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/304 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث اضطرب في إسناده
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1593
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 1312Musannaf Ibn Abi Shaybah 5888Musannaf Ibn Abi Shaybah 5890al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6380al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1807
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةفي حكم العنعنة
- Trustworthyd. 127 or 129 AHوَهْبُ بْنُ كَيْسَانَثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) كلمة "ركعتين" من هامش (ك) وعليها علامة الصحة.
(١) في (ر) وهامش (هـ): بالناس.
(٢) في (ر) و (ك) وهامش (هـ): يوم، والمثبت من (م) و (هـ) وهامش (ك) وعليها علامة الصحة.
(٣) إسناده صحيح، يحيى: هو ابن سعيد القطَّان. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (١٨٠٧). وأخرجه أبو داود (١٠٧١) من طريق الأعمش، عن عطاء بن أبي رباح قال: صلَّى بنا ابن الزُّبير في يوم عيدٍ في يوم جمعة أوَّل النهار، ثُمَّ رُحْنا إلى الجمعة، فلم يخرج إلينا، فصلينا وُحدانًا، وكان ابن عباس في الطائف، فلمَّا قدم ذكرنا ذلك له، فقال: أصاب السُّنَّة. وأخرجه أبو داود - أيضًا - (١٠٧٢) من طريق ابن جريج قال: قال عطاء: اجتمع يومُ جمعة ويومُ فطرٍ على عهد ابن الزُّبير في يومٍ واحد، فجمعهما جميعًا، فصلَّاهما ركعتين بُكرةً، لم يزدِ عليهما حتَّى صلَّى العصر. وينظر ما قبله.