Sunan Ibn Majah 1312
The Two Eid Days Occurring on the Same Day
Show the chain
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ قَالَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ
Translation
Two Eids came together at the time of the Messenger of Allah ﷺ, so he led the people in the ˹Eid˺ prayer, then he said: "Whoever wishes to come to the Friday ˹prayer˺, he may come, and whoever wishes to stay behind, he may stay behind."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | GoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/416 | fawazahmed0, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
في إسناده جبارة بن المغلس قال البخاري مضطرب الحديث ومندل بن علي قد ضعف
in Sunan Ibn Mājah, p. 1372
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1592Musannaf Ibn Abi Shaybah 5888Musannaf Ibn Abi Shaybah 5890al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6380al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1807
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Truthful, Makes Errorsd. 147 AH, or around 150 AHعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَصدوق يخطئعن
- Weakd. 167 or 168 AHمِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّضعيفحدثنا
- Weakd. 241 AHجُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِضعيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد ضعيف لضعف جبارة ومندل. [حكم الألباني] صحيح لغيره