Sunan an-Nasa'i 1471
Another version of the eclipse prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ فِي صَلاَةِ الآيَاتِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Translation
Chain of narrators
The Prophet ﷺ prayed, bowing six times and prostrating four times. "I said to Mu'adh: 'Is this from the Prophet ﷺ?' He said: 'Without a doubt.'"
Notes
قُلْتُ لِمُعَاذٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لاَ شَكَّ وَلاَ مِرْيَةَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Shadh | fawazahmed0 |
| al-Albani | Shadh | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
يرويه قتادة عن عطاء عن عبيد بن عمير عن عائشة وسماع قتادة عندهم من عطاء غير صحيح وقتادة إذا لم يقل سمعت وخولف في نقله فلا تقوم به حجة لأنه يدلس كثيرا عمن لم يسمع منه وربما كان بينهما غير ثقة وليس مثل هذه الأسانيد يعارض بها حديث
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1472 - Ibn ʿAbd al-Barr
أصح شيء في هذا الباب حديث ابن عباس وعائشة أربع ركعات في أربع سجدات
machine translationThe most authentic report (aṣaḥḥ) on this topic is the ḥadīth of Ibn ʿAbbās and ʿĀʾishah: four rakʿahs in four prostrations.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1472 - al-Albani
في غاية الصحة
machine translationIt is of the utmost authenticity.
in Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1470
Other narrations of this report
Sahih Muslim 904cSahih Ibn Hibban 2843Musannaf Ibn Abi Shaybah 8389al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6473al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1866
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 or 74 AHعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقتهعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHأَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثني
- Truthful, Occasionally Errsd. 200 AHمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهمحدثنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) رجاله ثقات، وقد رواه مسلم في "صحيحه" كما سيأتي، وقد أعلَّه بعضُهم كما سلف بيانُه في الرواية السابقة، وقد اختُلف في إسناده على هشام - وهو ابن أبي عبد الله الدستوائي - كما سيأتي. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (٥٠٨) و (١٨٦٧). وأخرجه مسلم (٩٠١) (٧)، وابن حبان (٢٨٣٠) من طريق معاذ بن هشام، بهذا الإسناد. ورواية ابن حبان مرفوعةٌ بلفظ: "صلاة الآيات ست ركعات وأربع سجدات". وأخرجه المصنِّف في "الكبرى" (٥٠٩) و (١٨٦٨) من طريق وكيع، و (٥١٠) من طريق يحيى القطان، وابن عبد البر في "التمهيد" ٣/ ٣٠٨ من طريق أبي داود الطيالسي، ثلاثتهم عن هشام الدستوائي، عن قتادة. به موقوفًا بلفظ رواية ابن حبان الآنفة الذِّكر. وتابعَ هشامًا على رفعه حمادُ بن سلمة، فرواه بنحوه - فيما أخرجه أحمد (٢٤٤٧٢) - عن قتادة، به مرفوعًا. وتنظر الرواية السابقة. قوله: صلاة الآيات، أي: الصلاة التي يصلِّيها عند ظهور الآيات، كالكسوف وغيره.