Sunan an-Nasa'i 1467
How to perform the eclipse prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
صَلَّى عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah ﷺ prayed when the sun was eclipsed, bowing eight times and prostrating four times.
Notes
وَعَنْ عَطَاءٍ مِثْلُ ذَلِكَ
machine translationAnd from ʿAṭāʾ, the same.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Shadh | fawazahmed0 |
| al-Albani | Shadh | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Albani
شاذ
machine translationAnomalous (shādhdh)
in Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1466
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1468al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11048al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6414al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6419al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1863al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 511
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Jurist, Virtuousd. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطَاوُسٍثقة فقيه فاضلعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَثقة حافظعن
- Trustworthyd. 252 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .أخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ر) و (م): عند الكسوف. (دون ذكر الشمس)، وفي (هـ): لكسوف الشمس.
(٣) رجاله ثقات، وقد صحَّحه مسلم كما سيأتي، وجوَّده المصنِّف في "الكبرى" بإثر الحديث (٥١١) لكن أعلَّه غير واحدٍ من أهل العلم؛ فقد أعلَّه ابن عبد البر في "التمهيد" ٣/ ٣٠٦، والبيهقي في "السنن" ٣/ ٣٢٧ بالاضطراب في إسناده ومتنه وفي رفعه ووقفه، وسيأتي بيان ذلك في التخريج. = = وأعلَّه ابن حبَّان بإثر الحديث (٢٨٥٤) ٧/ ٩٨، والبيهقي في "السنن" ٣/ ٣٢٧ بأنَّ حبيب بن أبي ثابت مدلِّس وقد عنعن، وجزم ابن حبَّان بأنَّ حبيبًا لم يسمع هذا الخبر من طاوس. وأُعِلَّ - أيضًا - بعلَّة الشُّذوذ، فقد روى غير واحد عن ابن عباس أنها أربع ركعات وأربع سجدات. والحديث في "السنن الكبرى" برقمي (٥١١) و (١٨٦٣). وأخرجه ابن أبي شيبة (٨٣٨٦)، وأحمد (١٩٧٥)، ومسلم (٩٠٨): (١٨) من طريق إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة (٨٣٨٦) عن ابن نمير، عن سفيان الثوري، به. وقد خالفَ ابنَ عُليَّة، ويحيى القطان - كما في الرواية التالية - وابنَ نَمِر - كما سيأتي في الرواية (١٤٦٩) - وكيعٌ - فيما أخرج ابن أبي شيبة (٨٣٨٧) - فرواه عن الثوري، عن حبيب، عن طاوس، عن النبي ﷺ مرسلًا، لم يذكر فيه ابنَ عباس. ورواه عبد الرزاق في "مصنفه" (٤٩٣٥) عن الثوري، عن حبيب أنَّه صلَّى لكسوف الشمس، فقرأ، ثم ركع أربع ركعات في كل سجدة، إلَّا أنَّه لمَّا رفع رأسَه من الركوع قرأ ثم سجد. فخالف حبيبٌ هنا بفعله روايتَه بزيادة القراءة بعد الركوع الأخير وقبل السجود، ولم يذكر ذلك عن طاوس عن ابن عباس. ورواه سليمان بن أبي مسلم الأحول عن طاوس واختُلِفَ عنه في متنه: فرواه سفيان بن عُيينة - فيما أخرجه الشافعي في "مسنده" (٨٧٠)، وابن المنذر في "الأوسط" ٥/ ٣٠١، والبيهقي ٣/ ٣٢٧ - عن سليمان الأحول، عن طاوس، عن ابن عباس أنَّه صلَّى في صُفَّة زمزم سِتَّ ركعات في أربع سجدات. هكذا رواه موقوفًا على ابن عباس. ورواه ابن جُريج - فيما أخرجه عبد الرزاق (٤٩٣٤)، وابن أبي شيبة (٨٣٩٣)، وابن المنذر ٥/ ٣٠٢ - عن سليمان الأحول، به. وفيه أنَّه صلَّى في كلِّ ركعة أربع ركعات. وفي لفظ ابن أبي شيبة: في كل ركعة أربع سجدات. ووقع في رواية الدَّبَري عن عبد الرزاق - كما عند الطبراني في "الدعاء" (٢٢٣٦) - عن ابن جُريج، عن سليمان الأحول، به، أنَّ ابن عباس صلَّى في كلِّ ركعةٍ أربع ركعات وسجدتين. وتُنظر الرواية التالية من طريق يحيى القطان، عن سفيان الثوري، به. وسيرد برقم (١٤٦٩) من طريق كثير بن عباس، ومطولًا برقم (١٤٩٣) من طريق عطاء بن يسار، كلاهما عن ابن عباس، به. وفيهما أنَّه ﷺ صلَّى صلاة الكسوف أربع ركعات وأربع سجدات في ركعتين، وهي الرواية المشهورة.
(١) يعني بالإسناد المذكور إلى عطاء - وهو ابن أبي رباح - مرسلًا، مثل ذلك، وقد أورده المِزِّي في "تحفة الأشراف" ١٣/ ٢٩٩ (١٩٠٤٩) (المراسيل).