MajelisNoteDalilدليل

Sunan an-Nasa'i 1192

Concession allowing one to do that once

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. al-Awzāʿī
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Muʿayqīb
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Mu'aiqib told me that the Messenger of Allah ﷺ said: 'If you have to do that, then do it only once.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 1191fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. among the earliest to embrace Islam; made both emigrations and took part in the battlesd. in ʿUthmān's caliphate, or: in the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālib
    مُعَيْقِيبُ بْنُ أَبِي فَاطِمَةَ الْبَدْرِيُّمن السابقين الأولين ، هاجر الهجرتين ، وشهد المشاهد
    حدثني
  2. trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    حدثني
  3. trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأنا
  6. trustworthy (thiqah)d. 240 AH, or: 241 AH
    سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us