MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 1055

Raising the hands when rising from bowing

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ

صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ هَكَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. Qays b. Sulaym al-ʿAnbarī
  4. ʿAlqamah b. Wāʾil
  5. my father

"My father told me: 'I prayed behind the Messenger of Allah ﷺ and I saw him raise his hands when he started to pray, and when he bowed, and when he said: Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)" like this.'" And (one of the narrators) Qais pointed towards his ears.

Notes

  • وَأَشَارَ قَيْسٌ إِلَى نَحْوِ الأُذُنَيْنِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniSound Chainin صحيح النسائي, p. 1054fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mubarakpūri

    ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف

    machine translationThere is no inconsistency (iḍṭirāb) in it; rather it is the preponderant report, in reply to the Ḥanafīs.

    in سنن النسائي, p. 1055
  • al-Bukhari

    واعلم أن في الحديث علة أخرى ذكرها الترمذي في علله الكبير فقال سألت محمد بن إسماعيل هل سمع علقمة من أبيه فقال إنه ولد بعد موت أبيه لستة أشهر

    machine translationKnow that there is another defect (ʿillah) in the hadith, which al-Tirmidhī mentioned in his al-ʿIlal al-Kabīr, saying: I asked Muḥammad b. Ismāʿīl whether ʿAlqamah heard from his father, and he said: He was born six months after his father's death.

    in سنن النسائي, p. 1055

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 728Sahih Ibn Hibban 1945al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17707Sunan al-Daraqutni 1135al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 693al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 955

Narrators

  1. Wāʾil b. Ḥujr b. Saʿd al-Ḥaḍramī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AH
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    حدثني
  2. ʿAlqamah b. Wāʾil
    Truthful (ṣadūq), except that he did not hear from his fatherd. between 91 and 100 AH
    عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيه
    حدثني
  3. Qays b. Sulaym al-ʿAnbarī
    trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AH
    قَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيِّثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأنا
  5. Suwayd b. Naṣr
    trustworthy (thiqah)d. 240 AH, or: 241 AH
    سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍثقة
    أخبرنا
  6. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us